le kaleidoscope extravagant

瘋狂的世界．瘋狂的萬花筒

花花世界
轉呀轉
反影出變化萬千的圖案
零零碎碎七色幻彩
讓人陶醉讓人目眩
我慢慢地走
不讓自己踏亂了腳步

終於

突然能夠明白以前不明白的事
看清楚以往看不到的角度
但奇異的感覺
在心裏拉緊、拉緊...
把我扯向漩渦之中

我立在岸邊
看見那完全沒有道理可言的瘋狂
想起我的曾經
我突然感到害怕
那是如何恐怖的一種瘋狂
而我竟然可以不自知
完全不以為然的投入其中
大概你也看見了眼中的恐懼
才意識到要稍為停止吧

我會
因為軟弱而選擇放棄、麻木
自由跌落深淵中...嗎

瘋狂的世界
是我們城市的洪流

總不能冷眼旁觀吧
但實在不想再跌進去了

如果你是我的同伴
來讓我們手牽手

－。－。－。－。

L'(premier)essai

Il faut que je me parle en francais
que c'est un monde de plein d' follies
je essaierai d'etre sage, tu sais
j'en ai essaye, j'ai souvent echoue
mais je vais essayer quand meme,
encore et encore

Mon ame, je prie que tu reste tranquillement dans mon coeur
sans derange par tous les bruits
Tien-toi, fort et grand, entre les follies d'eux,
en attendant de t'enfuir

Alors tous mes amis, venez a moi
prenez mon main pour me joindre
Ayons-nous pour nos vies la foi
donc le futur nous ne jamais craindre"

。

Corrigez-moi si tu en a envie :p