Respect
首先,サンタくん
多謝你
尊重
就是要接納別人的想法和自己不同
如果別人已經不希望跟我繼續來往
我也不想繼續再一廂情願的去打擾了
對大家都沒有好處
對嗎?
有時人生走到分叉路要分手了
如果大家能獨自活得好好的,這種分離也是迫不得已
以前我很想挽救每一件事的
現在的我也會嘗試
不過如果不行的話,我是很容易失望、自怨自艾的人
因此我才要這般的提醒自己
有時也要學會接受人際關係上的失敗
也是無可厚非的
現在的我總算撇去了當時的一點消極
我終於不再害怕聽電話、不再害怕打電話給久違了的某某
不過有些過去了的東西
我想還是不要刻意去碰比較好
著意於沒有motivation再加預示沒有空間繼續下去的關係
既令別人尷尬、覺得被打擾
也令會我再受無謂的傷害
眼前有更多值得我捉緊的關係,老朋友也好新朋友也好
人生不能甚麼都得到
於是我只能將那些更加重要的人排在我最重要的位置
過去了的我會叫自己不再怨恨後悔
對像一具死屍
做人工呼吸去挽救其實跟鞭屍一樣荒謬
如果要我闖進奇幻世界尋找一個已經在那邊落地生根甚至認不出我面容的人
我倒不如擁緊在我這星球曾經捉住我手的幾位
只能夠說人生可以這麼窄這麼短
容不下全世界的時候也必需要作出選擇
某程度上我也覺得正因為有選擇過一段關係才顯得可貴
某些關係被選擇過、曾經是寶貴的,就像古代的貨幣,
用不了也可以放在博物館珍藏,已是我的幸運了,
我實在不能奢想永遠地擁有所有人的愛。
請你放心
我對於人與人的關係再次存有希望了
只是我也不得不學著現實一點
以前是過份樂觀了
讓自己期望過高也會傷害到彼此
以後我會繼續學習
珍惜眼前人
希望不再犯以往同樣的錯
就是了
人生總不能在後悔裏打轉呢。
我沒有像Edith Piaf一樣完全無悔
但我知道今天我要讓自己做得更好的開始新一頁
(非常稚嫰的拙譯)
Non, rien de rien 甚麼都沒有-。-。-。-。-。
Non, je ne regrette rien 我並沒有後悔甚麼
ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal 他們對我所做的,無論好壞
Tout ça m'est bien egal 對我來說都是一樣的
Non, rien de rien 甚麼都沒有
Non, je ne regrette rien 我並沒有後悔甚麼
Car ma vie, car mes joies 是因為我的生命、我的快樂
Aujourd'hui 今天
Ça commence avec toi 就由你來開始了
不過
也真的
多謝你的鼓勵。
多謝你在文字裏或無時無刻給我的力量。
Labels: Relationships